Policija nije znala šta da radi sa lešom, pa pretpostavljam da æe ga kremirati ili nešto tako.
Politiet vidste ikke, hvad de skulle gøre af liget, så de brænder ham nok.
"Šta æe da radi sa tom farmom živine?" pita on.
"Hvad har det med hønseavl at gøre?"
Prilièno smešno, da neko ko ima naprednu kibernetièku... inteligenciju, ne zna šta da radi sa olovkom za oèi.
Det ville være sjovt, hvis du var en avanceret, kybernetisk intelligens der blev besejret af en eyeliner.
Upravo smo glumile u ljudskoj lutkarskoj predstavi, moj tata radi sa serijskim ubicom, a ja ne osjeæam bol.
Vi var marionetter, far er makker med en massemorder, og jeg er usårlig.
Znaš šta se radi sa ranjenim životinjama.
Du ved, hvad man skal gøre ved et såret dyr.
Ako ona radi sa Oktopusom... onda moja oseæanja ništa ne znaèe.
Og står hun i ledtog med Octopus, betyder mine følelser ikke et hak.
Pa, nedeljom obièno idem sa Rajom u prodavnicu i zezamo hipi devojke, ali on i dalje radi sa Sheldonom, pa sam mislio da doðem ovde... i da vam napravim kajganu sa šunkom.
Normalt på en søndag jager jeg hippietøser med Raj på farmermarkedet, men han arbejder stadig med Sheldon. Så jeg tænkte, at jeg ville lave røræg og salami her.
Relativno je novo i Grace, koja koja radi sa mnom ponedjeljkom, srijedom i èetvrtkom i ja dijelimo raèunalo s Gregom preko puta.
Den er ret ny, og Grace, som arbejder her om mandagen og onsdagen, og torsdagen... Jeg deler hende med Greg ovre på den anden side.
Snajperista koji me je ranio, tamo je i radi sa pobunjenicima.
Snigskytten der skød mig, arbejder med rebellerne derude.
Vidi, ne znam ja šta Badi radi sa tobom, ili šta ti misliš da on radi s tobom, ali ti moraš da to preboliš.
Jeg ved ikke, hvad Buddy gør ved dig, eller hvad du tror, han gør ved dig. Men du må se at komme videre!
Pit ne bi znao šta da radi sa time.
Pete ville ikke vide, hvad han skulle gøre.
Ja sam na neki naèin jedino ime koje radi sa obnovljivom energijom.
Jeg er mere eller mindre kongen af vedvarende energi nu om dage.
Nisam baš siguran gde je on to sakrio èoveèe, ali-ali slušaj, imam nekog vrlo bliskog sa njegovom ženom i detetom koji radi sa mnom, od koga mogu saznati.
Jeg ved bare ikke, hvor han har gemt dem, men hør her. Jeg har en, der er tæt på hans kone og barn, som arbejder med mig på at finde ud af det.
Šta god da namerava da radi sa njim, bitno je.
Hvad end hun har i sinde at gøre med ham, er det noget vigtigt.
Reci Zajcevu da mora da radi sa Tobinom ili da se gubi sa mog broda.
Sig til Zaytsev, at han skal arbejde med Tobin, eller skride fra min båd.
Detektive, osoba koju smo uhvatili ranije radi sa odgovornima za veèerašnju eksploziju.
Detektiv. Den person, vi tog tidligere - arbejder med den ansvarlige for aftenens eksplosion.
Lu, radi sa Kejtom "Motorkom" Brejdijem.
Lou, arbejder med Keith "Buzzsaw" Brady.
Tako da sam večerao sama, i ja se vraćala kući kad sam vidio Mugger radi sa ukradenim ranac.
Så jeg spiste alene, og gik alene hjemad da jeg så en røver med en stjålen taske.
Šta poruènica Foster radi sa tobom?
Hvad laver løjtnant Foster med jer?
Ona æe znati šta da radi sa tobom.
Hun vil vide, hvad der skal ske med dig.
Analiza pokazuje da brod radi sa 37% efikasnosti.
Analyser viser, at skibet fungerer på 37% kraft. Vil De overtage kommandoen?
Verovatno nikakve, Leti, ali, zanimljivo je što iz nekog razloga, sad radi sa ovim muškarcem.
Sikkert ingenting, Letty. Men det er interessant, at hun pludselig arbejder sammen med ham her.
Dom ili radi sa njima ili obavlja trgovinu, jer niko nije tako lud, da napadne ovo mesto bez proklete vojske.
Enten er Dom sammen med dem eller slår en handel af. Ingen er sindssyg nok til at angribe stedet uden en hær.
Šimpanza koja je u zatočeništvu, najveštija u umnim performansama je Ai, u Japanu -- njeno ime znači ljubav -- ona ima divnog, osećajnog partnera koji radi sa njom.
Jeg tror at den chimpanse i fangeskab der er dygtigst i intellektuel kunnen er den der hedder Ai i Japan -- hendes navn betyder kærlighed -- og hun har en dejlig følsom partner der arbejder med hende.
U izvornoj priči, Bog je rekao Sari da može da napravi nešto nemoguće i ona se nasmejala, jer prva Sara nije znala šta da radi sa nemogućim.
I den originale historie, fortalte Gud Sarah, at hun kunne gøre noget umuligt og hun lo, fordi den første Sarah, hun vidste ikke hvad hun skulle stille op med umuligt.
Rekao mi je da je u jednom trenutku imao toliko novca u svom stanu u bogataškom kraju Njujorka da nije znao šta da radi sa njim i zato je pao u depresiju.
Og han sagde at han havde så mange penge gemt væk i sin upper-East side lejlighed på et tidspunkt at han ikke anede hvad han skulle gøre med dem og han endte faktisk med en depression.
Jer mora da se radi sa rukom na srcu i kako treba.
Fordi de skal gøre det med hånden på hjertet og det hele.
Uz to, dok smo u bolnici pričali sa nekim medicinskim sestrama, ohrabrivale su nas da obezbedimo da naša elektronika radi sa tipičnim medicinskim lepljivim materijalima koji se koriste u bolnici.
Ud over det, da vi snakkede med nogle sygeplejersker på hospitalet, opfordrede de os til at sikre os, at vores elektronik virkede med de typiske medicinske klæbestoffer, der bliver brugt på hospitaler.
Umesto da samo napravimo da elektronika radi sa lepljivim materijalima, hajde da je integrišemo u njih, i to bi rešilo naš problem proizvodnje.“
I stedet for kun at få dem til at virke med klæbestoffer, burde vi integrere dem ind i klæbestofferne, og det kunne løse vores produktionsproblem."
Dečiji izdavač ne radi sa decom?
Et børnebogsforlag, der ikke arbejder med børn?
Hoću, pak, da znate, braćo, da ovo što se radi sa mnom izidje za napredak jevandjelja,
Men jeg vil, I skulle vide, Brødre! at mine Forhold snarere have tjent til Evangeliets Fremme,
1.2934889793396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tarin arbejder med dine fars fjender. 